"Ashita Mama ga Inai"
(อะชิตะ มามะ งะ อินาอิ)
แปลเป็นไทยตรงตัวว่า พรุ่งนี้จะไม่มีแม่แล้ว
(อะชิตะ มามะ งะ อินาอิ)
แปลเป็นไทยตรงตัวว่า พรุ่งนี้จะไม่มีแม่แล้ว
ออกอากาศทางสถานี NTV
นำแสดงโดย อาชิดะ มานะ
(หรือน้องมานะจังจาก Pacific Rim)
(หรือน้องมานะจังจาก Pacific Rim)
ละครสะท้อนสังคมที่นำเสนอเรื่องราวด้านมืด
ของเด็กในบ้านเด็กกำพร้าได้อย่างเจ็บแสบ
"Ashita Mama ga Inai" ถือเป็นละครที่มีกระแสในแง่ลบรุนแรง
และเป็นที่ถกเถียงกันเป็นอย่างมากตั้งแต่ออกอากาศตอนแรก
เนื่องจากมีการเผยแพร่ด้านมืดของบ้านรับเลี้ยงเด็กกำพร้า
จึงถูกโจมตีจากบ้านรับเลี้ยงเด็กกำพร้าในญี่ปุ่นว่าข้อมูล
ที่นำเสนอในละครนั้นไม่เป็นความจริง ถึงขั้นมีการเรียกร้อง
ให้หยุดออกอากาศละครเรื่องนี้ทันที ส่งผลให้สปอนเซอร์
หลักของละครถอนตัวออกไปทั้งหมด!!!
แต่ทางสถานี NTV ยืนยันว่าจะออกอากาศละครเรื่องนี้จนจบ
แม้ว่าจะไม่มีผู้สนับสนุนทางด้านการเงินก็ตาม ที่เป็นเช่นนั้น
เพราะทางสถานีมั่นใจว่าละครเรื่องนี้เป็นละครสะท้อนความจริง
ที่ให้ประโยชน์และข้อคิดเตือนใจ ไม่ได้เป็นละครที่สร้างขึ้น
เพื่อทำร้ายสังคมแต่อย่างใด จึงอยากให้ผู้ชมตัดสิน
เมื่อได้ดูละครจบทั้ง 9 ตอนเท่านั้น
ในเมื่อสถานีกล้าออกอากาศท่ามกลางกระแสด้านลบเช่นนี้
ข้าพเจ้าก็กล้า (โหลดมา) ดู ... เรื่องฉาว ๆ แบบนี้ชอบนักแล
และเมื่อได้ดูตอนที่ 1 จบแล้ว
รู้สึกประทับใจในความกล้านำเสนอของละครเรื่องนี้
รู้สึกประทับใจในความกล้านำเสนอของละครเรื่องนี้
ไม่ว่าจะเป็นการสะท้อนมุมมืดและจิกกัดสังคมก็ทำออกมาได้ดี
โดยเฉพาะการแสดงของน้อง ๆ
ถือว่าออกมายอดเยี่ยมจนต้องชื่นชม
(เซอร์ไพรส์มากที่ได้เจอน้องชุนจากเรื่อง Starman ด้วย)
โดยเฉพาะการแสดงของน้อง ๆ
ถือว่าออกมายอดเยี่ยมจนต้องชื่นชม
(เซอร์ไพรส์มากที่ได้เจอน้องชุนจากเรื่อง Starman ด้วย)
ถึงแม้ตอนแรกจะไม่กระชากอารมณ์เท่าเรื่อง Mother ก็ตาม
แต่ก็ถือว่าเป็นละครดี ๆ ที่อยากแนะนำค่ะ
แต่ก็ถือว่าเป็นละครดี ๆ ที่อยากแนะนำค่ะ
(สปอยล์เล็กน้อยจะได้ทราบว่าทำไมเรื่องนี้ถึงถูกบอยคอตต์)
- บ้านเด็กกำพร้ามีชื่อว่า "บ้านลูกเป็ดขี้เหร่"
เด็กในบ้านเด็กกำพร้าจะถูกเรียกด้วยฉายาแทนชื่อจริง
อย่างน้องมานะจังในเรื่องถูกแม่ทิ้งนำมาไว้ในตู้ทิ้งเด็ก
จึงมีชื่อว่า โพซึโตะ (โพสต์) หรือชื่อ ล็อกเกอร์
เพราะเขาถูกนำมาทิ้งในล็อกเกอร์หยอดเหรียญ
เด็กในบ้านเด็กกำพร้าจะถูกเรียกด้วยฉายาแทนชื่อจริง
อย่างน้องมานะจังในเรื่องถูกแม่ทิ้งนำมาไว้ในตู้ทิ้งเด็ก
จึงมีชื่อว่า โพซึโตะ (โพสต์) หรือชื่อ ล็อกเกอร์
เพราะเขาถูกนำมาทิ้งในล็อกเกอร์หยอดเหรียญ
- เด็กในบ้านหลังนี้ ถูกเปรียบเป็น "สัตว์ในร้านขายสัตว์เลี้ยง"
ต้องทำตัวให้น่าสงสารและน่าเอ็นดู จึงจะมีคนซื้อไปเลี้ยง
ต้องทำตัวให้น่าสงสารและน่าเอ็นดู จึงจะมีคนซื้อไปเลี้ยง
- ความฝันสูงสุดของเด็ก ๆ ในบ้านคือ การได้รับอุปการะเลี้ยงดู
จาก แองเจลิน่า โจลี่ และ แบรด พิตต์....แรว๊งงง
จาก แองเจลิน่า โจลี่ และ แบรด พิตต์....แรว๊งงง
ดูจบแล้วขอบคุณมากครับ เด็กๆแสดงได้ดีมาก ชอบโพซึโตะ จะติดตามดูไปตลอดครับ
ตอบลบขอบคุณครับ ที่ทำ sub thai มาให้ดู
ตอบลบชอบมานะจังตั้งแต่เรื่อง อุซากิ ดร็อป แล้ว แสดงเก่งมาก
ตอบลบมาเจอเรื่องนี้ สนุกมากกกกกกกกกกค่ะ
ขอบคุณมากครับ หนังดีน่าดู จะกระทบฝ่ายไหนยังไม่รู้แน่แต่เสียดสีแบบนี้ พลาดไม่ได้ รอชมครับ
ตอบลบชอบเรื่องนี้มากๆเลยครับ มานะจังก็เล่นดีทุกเรื่องเลยจริงๆ จะรอชมตอนต่อไปนะครับ เป็นกำลังใจให้ทีมงานและก็ขอบคุณซับดีๆนะครับ เป็นค่ายที่แปลได้ลื่นไหลและถูกต้องมากเลยครับ
ตอบลบAlive ดูไม่ได้มา 3-4 วันแล้วท่านอื่นเปนไม๊ค่ะ
ตอบลบดูได้ตามปกติค่ะ แต่อัพได้ยากลำบากมากกก Y.Y
ลบถ้าใช้สมาร์ทโฟนแนะนำให้โหลด app ของเขาโดยตรง ดูได้ไม่มีสะดุดเลยค่ะ
ดูไม่ได้ค่ะ แอพก็เหมือนจะมีปัญหา ทำไงดีคะ
ลบสนุกเเบบเสียดสีสังคม เป้นละครที่เเนวมากก ละครญี่ปุ่นกินใจเเบบนี้เเหล่ะ
ตอบลบสะเทือนอารมณ์ทุกฉากเด็กน้อยในเรื่องเเสดงได้น่ารักมาก หนูโพสสโตะ นี่เเววนางร้ายใช้ได้เลยย
ขอบคุณที่ทำซับมาให้นะคะ เพิ่มอรรถรสได้ดีมากๆๆเลยค่ะ
ขอบคุณทีมซับมากๆ ติดตามอยู่เสมอ อยากให้มีมากกว่า 9 ตอนมันสั้นไป ไม่อยากให้จบเลย หลงรักมานะจัง <3
ตอบลบโอ้ยยยยยย คือดีมากทั้งซีรี่ย์ทั้งซับ ขอบคุณนะคะที่ทำซับมาให้ดู ^______^
ตอบลบเป็นละครที่เนื้อหาดีและบทพูดซาบซึ้งมากครับ ขอบคุณที่แปลละครดี ๆ ให้ดูกัน
ตอบลบไม่ทราบว่า ไม่สนใจจะทำเป็น 720p หรือครับ ติดขัดตรงไหนผมพอจะช่วยได้
ขอบคุณมากนะคะ ขอพิจารณาก่อนค่ะ
ลบกำลังโหลด ดึงไม่ขึ้นเลย 20-30 kb/s เป็นเพราะอัพอยู่หรือมีการใช้งานเยอะ หาดูที่อื่นก็ไม่ได้
ตอบลบอัพลง G drive ให้แล้วค่ะ รบกวนไปที่ https://www.facebook.com/sinefansub
ลบหากลงลิงก์ในนี้ เกรงว่าจะโดนสอยไปอย่างรวดเร็ว
ขอบคุณมากๆครับ ตามไปเดี๋ยวนี้
ลบโอ้ววว ขอบคุณค่ะกำลังอยากดูอยู่พอดีเลยย
ตอบลบTheme song ของเรื่องนี้ชื่อเพลงอะไรอ่ะครับ
ตอบลบชอบเรื่องนี้มาก ดูอบอุ่นดี ชอบเด็กๆในเรื่องนี้ ชอบผู้ใหญ่หลายๆคนในเรื่องด้วย
ตอบลบขอบคุณมากๆครับ เพิ่งดูจบไป 5 episodes เย็นวันนี้น่าจะจบหมด ชอบมากครับ
ตอบลบชอบมากๆๆๆเลย
ตอบลบอยากโหลดเก็บไว้มากเลยค่ะ T_T เดี๋ยว G+ จะไม่อยู่แล้วจะหาชัด ๆ ดูไม่ได้อีก
ตอบลบชอบนะ....คนที่ให้กำเนิดไม่จำเป็นจะต้องเป็นพ่อแม่ที่ดีได้....สังคมไทยน่าจะดูบ้างในเมื่อคุณบอกว่าเด็กคืออนาคตของชาติง
ตอบลบบ่อน้ำตาตื้น สะท้อนสะท้อนอีกด้านของสังคม เสียดสี ขอบคุณที่นำมาลงให้ได้รับชมค่ะ
ตอบลบขอบคุณมากๆค่ะ เด็กๆ และนักแสดง ทุกๆคนนแสดงดีมากๆเลยคะ รวมทั้งผกก.ทีมสร้างทุกคนค่ะ บทละครทุกอย่างดีมากจริง ๆ ค่ะ ดูทีเดียวจบเลยค่ะ ร้องไห้จนคัดจมูกเลยค่ะ ประทับใจจริงๆค่ะ
ตอบลบ