Teen Wolf Season 3 Episode 7 : Currents ซับไทย

Thai subtitle 100% complete

โหลดซับไทยที่นี่

password : sinefansub

สำหรับผู้ที่สอบถามวิธีดาวน์โหลด

บล็อคนี้จะปล่อยเฉพาะซอฟท์ซับไทย ซึ่งหมายถึงซับที่ใช้เปิดกับไฟล์วิดีโอ หมายความว่าคุณต้องไปดาวน์โหลดวิดีโอมาจากโฮสต์อื่นให้ได้ก่อน จึงจะสามารถดาวน์โหลดซับไปดูได้
วิธีการง่าย ๆ คือ พอได้ตัววิดีโอและซับไปแล้ว ให้เปลี่ยนชื่อซับกับชื่อวิดีโอให้ตรงกัน

หรืออีกวิธีหนึ่งคือดูออนไลน์ ซึ่งเจ๊จะอัพให้ใน vimeo เป็นประจำอยู่แล้ว หรือดูจากเว็บอื่น ๆ ก็ได้
หรือดาวน์โหลดไฟล์บิดขี้เกียจที่เขาปล่อยกัน ก็เป็นซับจากที่นี่เหมือนกันค่ะ



ยังไม่ได้ลองเปิดกับไฟล์ขนาด 720P เลยไม่รู้ว่าต้องแก้ timing รึเปล่า อย่างตอนที่แล้วมีปัญหามากเมื่อใช้เปิดดูกับไฟล์ใหญ่ ๆ ซับจะคลาดเคลื่อนเยอะ

***อัพโหลดซับใหม่พร้อมทั้งเช็คคำผิดและเวลาเรียบร้อยแล้ว***

ดูจบแล้วติ-ชมเข้ามาได้ ติในซับส่วนที่ควรปรับปรุงแก้ไข ไม่ใช่มาบอกว่า ..."เจ๊ๆ ปล่อยซับให้มันเร็วกว่านี้ไม่ได้เหรอ" เจ๊เหวี่ยงเลยนะคะ...วิ่งควายเร็วที่สุดในสามโลกซะขนาดนี้ อาจแปลมั่วบ้างไรบ้างก็พอกล้อมแกล้มไปนะ แหม่


กติกา : ให้เครดิตคนแปลทุกครั้งเมื่อนำไปปล่อยบิทหรือลงเว็บไซต์ดูวิดีโอออนไลน์