Thai Subtitle By sinefansub: Last Cinderella Episode 9 Recap by sinefansub

Update!!! Last cinderella ตอนที่ 9 มาแล้ว เชิญชม recap ค่ะ ครั้งนี้ขอแคปเบาๆแต่จะกระหน่ำ gif ให้แทน

ใครยังไม่อยากรู้เนื้อเรื่องล่วงหน้า อย่าเผลออ่านบรรทัดต่อไปเข้าล่ะ

(แก้ไขตรงที่ผิดนิดหน่ิอยค่ะ)

ฮารุมะ cut ตอนที่ 9 เชิญด้านล่างนี้ค่ะ
http://sinefansub.blogspot.com/2013/06/last-cinderella-10-gif-9.html

----SPOILER ALERT----

ตอนที่ 9 อารมณ์ยิ่งกว่าฟุตบอลนัดหยุดโลก มีทั้งสุขที่สุดและเศร้าที่สุด ประมาณว่าถ้าเพื่อนมาเห็นตอนดู 10 นาทีแรกกับ 10 นาทีสุดท้ายจะนึกว่าดูละครเราคนล่ะเรื่องกัน คืออารมณ์พลิกจากหน้ามือไปหลังมือเลยทีเดียว

นี่ขนาดทำใจไว้ตั้งแต่อาทิตย์ที่แล้วนะคะเนี่ย ยังช็อคไม่หาย รู้ทั้งรู้ว่าต้องถูกคนเขียนบททำร้ายจิตใจจากน้ำผึ้งเดือนห้ากลายเป็นน้ำผึ้งขมตามที่คาดการไว้ไม่มีผิด แต่จะทำไงได้ก็มันติดไปแล้วนี่

ความจริงไม่ได้อินกับละครน้ำเน่ามานานมาก มีเรื่องนี้นี่แหละเปิดโลกละครแม่บ้านหลังข่าวของเราอีกครั้ง

ถึงแม้เราจะเป็นแฟนคลับนาโอะกับเรียวโกะก็ตาม แต่เรื่องนี้เราเชียร์ฮิโรโตะคู่กับซากุระ รักแล้วรักเลยถอนตัวไม่ขึ้น ยิ่งเห็นตัวอย่างตอนต่อไปป้าแทบสลบล้มพับคาคอม ไม่จริงงงง ไม่จริงงงง รับไม่ได้ เพราะฉะนั้นจะอวสานยังไงก็เรื่องของหล่อนเถอะฉันไม่สนใจแล้ว ฉันมโนเอาเองก็ได้

"คุณมีตอนจบของคุณ ฉันมีมโนของฉันก็พอแล้ว"

Last Cinderella Episode 9 Recap

"ความจริงอันแสนปวดใจ"

มิกิ ซากุระ และชิมะเดินทางไปที่โรงพยาบาลเพื่อดูอาการของโคเฮ แม่ของโคเฮบอกว่าสาเหตุที่เขาปวดท้องอย่างหนักเป็นเพราะอาการ "ไส้ติ่งอับเสบ" (ขอแก้ข่าว อิฉันฟังผิดเป็นท้องผูกซับออกมาเป็นไส้ติ่งอักเสบ น่าอับอายขายหน้าจริง ๆ )

หลังจากกลับจากโรงพยาบาล ชิมะกับซากุระก็ไปต่อกันที่โซบาร์ ปรึกษาเรื่องทั่วไป บลา บลา บลา
ที่สำคัญชิมะบอกว่าซากุระยังดีที่มีรินทาโร่เป็นเพื่อน และอาจเป็นเพื่อนกันไปตลอดชีวิต

ซากุระไปเคาะห้องรินทาโร่เพื่อชวนดื่มเบียร์และกินพิซซ่าด้วยกัน แต่รินทาโร่ปฏิเสธและปิดประตูใส่หน้าเธอ
สีหน้าอันเจ็บปวดของบุโจ้ว...น่าสงสาร (เอ๊ะ เรื่องนี่้ฉันเป็นติ่งฮิโรโตะนะ ลืมตัว)

ฮิโรโตะทะเลาะกับพ่อเรื่องที่เขาไปไม่ทันสัมภาษณ์งาน ฮิโรโตะเสียใจมากที่พ่อไม่ยอมรับฟังเหตุผลของเขา
ซากุระนั่งดื่มเบียร์และกินพิซซ่าอยู่ในห้องคนเดียว จึงโทรหาฮิโรโตะ

ในขณะที่ซากุระคุยโทรศัพท์กับฮิโรโตะอยู่นั้น เธอก็ต้องตกใจเมื่อเห็นฮิโรโตะเดินพรวดพราดเข้ามาในห้องของเธอ

(บรรทัดต่อจากนี้โปรดอ่านให้ได้ฟีลหนังอาฉลอง ภักดีวิจิตรนะคะ)

ฮิโรโตะไม่พูดพล่ามทำเพลง ระดมจูบซากุระอย่างหื่นกระหาย ซากุระยังคงงุนงงสงสัยแต่ก็ไม่สามารถขัดขืนแรงปรารถนาของเขาได้

ฮิโรโตะค่อย ๆ อุ้มเธอไปบนเตียงบรรจงจุมพิตอย่างทะนุถนอม ซากุระอ่อนระทวย และยอมตกเป็นของเขาในที่สุด

ว้ายยยยย ฉันพิมพ์อะไรลงไป ภาพพจน์ที่สั่งสมมาไม่มีเหลือ

โคเฮกับมิกิปรับความเข้าใจกัน และมิกิเองก็เป็นคนที่ทำให้เขากลับมาดึ๋งดั๋งอีกครั้ง
(เข้าใจใช่มั้ยคะว่ามันคืออะไร)
มิกิกับแม่สามีก็พูดคุยกันเกิดความเข้าใจ บ้านนี้กลับมาอบอุ่นอีกครั้ง

สามสาว(เหลือน้อย) มาดื่มฉลองกันที่ห้องของซากุระอย่างมีความสุข
อีกฝั่งหนึ่งฮิโรโตะกับโคเฮบังเอิญเจอกันที่ร้านจิวเวลรี่ ทั้งสองเลือกไปเพื่อแหวนแต่งงาน

รินทาโร่กำลังเดินกลับบ้าน ก็พบชิโยโกะที่มาดักรออยู่ จึง(จำเป็น)ต้องชวนเธอขึ้นไปบนห้อง
ระหว่างที่รินทาโร่กำลังเตรียมน้ำดื่มให้ชิโยโกะ หันมาอีกทีเธอก็อยู่ในชุดชั้นในแล้ว
เธอเปิดเผยแผลเป็นให้รินทาโร่เห็นเพื่อให้เขายอมรับแต่รินทาโร่ปฏิเสธ เพราะเขาไม่ได้รักชิโยโกะ

ฮิโรโตะขอซากุระแต่งงานถ้าเขาได้เป็นแชมป์ BMX ซากุระ Say Yes (เพลงขึ้นค่ะ)
ชอบฉากนี้มาก ทั้งเรียวโกะซังกับน้องฮารุมะแสดงดีจริงๆ แม่ยกอิน

ชิโยโกะเมื่อไม่ได้กินรินทาโร่อย่างที่หวังไว้ ก็เกรียนแตกฟาดงวงฟาดงา บลา บลา บลา
เธอโทรหาฮิโรโตะ แต่เขาไม่รับสาย เพราะเขารู้ดีว่าที่ทำไปทั้งหมดไม่ใช่ตามคำสั่งชิโยโกะเท่านั้น แต่เป็นเพราะหัวใจของเขาเอง อันนี้เราเติมให้เองค่ะ

ฮิโรโตะร่วมมือกับเพื่อน ๆ ที่ทำงาน Happy Go Lucky เตรียมเซอร์ไพรส์ฉลองวันเกิดให้ซากุระ ทุกคนตื่นเต้นที่ได้เห็นแหวนบนนิ้วนางของเธอ
ฮิโรโตะพบกับรินทาโร่ที่หน้าร้าน จึงบอกเรื่องที่เขากับซากุระจะแต่งงานกัน ชิโยโกะแอบได้ยิน
แผนการณ์ชั่วร้ายในหัวสมองหล่อนก็แล่นๆๆๆ

ทุกคนมากันพร้อมหน้าพร้อมตาเตรียมฉลองวันเกิดให้ซากุระที่ร้านโซบาร์ แต่ซากุระต้องสะสางงานให้เสร็จจึงมาช้า
ระหว่างนั้นโคเฮก็ขอมิกิแต่งงาน ถ้าแปลไม่ผิดสองคนนี้น่าจะอยู่ด้วยกันโดยไม่ได้จัดงานแต่ง โคเฮเลยขอมิกิแต่งงานค่ะ บรรยากาศเต็มในร้านไปด้วยความซาบซึ้ง
สุดท้ายเคนจังก็ขอฮิโรโตะแต่งงานและครองรักกันอย่างมีความสุข ว้ายยยย